●たてまえ／ほんね。
さかさまじゃなくて語の頭をケツに移動させてみた、っちうとこですね。ひっくり返せなかったけど、見てるうちにこの字似てるなーとか思いだして、じゃあそんな感じで。あまりスマートな変換じゃないけど、まあいいや。
本音と建前ってのはよく日本人論とかで出てきたりして、へーそーなのかーとか思ったりもすんだけど、でも程度の差ってことで似たような概念はどこの国の人も持ってんじゃねーのかなーとは思う。文化的なものだろうけどね。まあその辺は本職の人にお任せしてつらつら持論を展開したりはしませんが（展開する持論もないし）、とりあえずぶぶ漬けでもあがりやす。
