●武装錬金17話。寝取られ剛太くん、風間火月みたいなファイヤー野郎さんと引き分けるの巻。斗貴子さんと敵対してしまうわ、そのままほっとかれて無視されるわ、気が付いたら斗貴子さんはどこぞの馬の骨（カズキさん）とイチャイチャしてるわ、なんかもうかわ…

●昨日の吹替えネタ関連で、ブラックラグーンの話。海外でも結構な人気のあるような感じの作品ですが、終りの方の日本編でレヴィさんやバラライカ姐さんが英語（あるいはロシア語）を喋るシーンがありましたな。あの辺は流石に「うわー、Engrishだわ」という…